- Vali keelAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية (مصر)
العربية العربية پارسی
कोंकणी বাংলা ગુજરાતી
தமிழ் ಕನ್ನಡ ภาษาไทย
ქართული ខ្មែរ 中文 (繁體)
中文 (香港) 日本語 简体中文
한국어
Avaleht 117
Koostamise kuupäev / 2007 / September
- Salvatorkirche
Die Grundsteinlegung der Salvator Kirche erfolgte vermutlich im Jahr 1316. Bauherren waren die Deutschen Ordensritter, was aus einigen Stadtrechnungen und aus Notizen späterer Chronisten hervorgeht. - Normaler Apfel
Äpfel von einer Streuobstwiese in Orsoy. Diese Äpfel lassen sich deshalb nicht so gut verkaufen, weil sie nicht alle gleich aussehen und nicht wie rot poliert glänzen. Sie schmecken aber hervorragend. - Regenguß
Durch die in den letzten Jahren häufigen Regengüsse hat man im Garten vor allem im ländlichen Raum den Eindruck tropischen Zenitalregens. - Gipfelkreuz
Wie im Gebirge steht auch im Klettergarten auf dem Gipfel das Gipfelkreuz. - Birken
Das Wort Birke ist auf einen Begriff im Germanischen zurückzuführen und bedeutet soviel wie glänzend, schimmernd. Birken stellen nur geringe Ansprüche an Boden und Klima, die Borke ist weiß. - Salvatorkirche
In der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts nahmen das Langhaus und die Seitenschiffe der Salvatorkirche in der Innenstadt Gestalt an. - Seilscheibe
Die Seilscheibe des Schachtes Rheinpreussen erinnert an die über 30 Schächte die es einmal im Stadtgebiet gab. - Konsumtempel
Das Einkaufszentrum City Palais wurde im Frühjahr 2007 eröffnet. - Libelle auf Antenne
Die abgebildete Libelle sitzt hier auf der Dachantenne eines Kleinlasters und nimmt die Wärme der schwarzen Antenne und der spätsommerlichen Sonne auf. Ohne Außenwärme können die Tiere nicht fliegen. - Rattlesnake Café
Blick auf das Rattlesnake Café am Morgen gegen 10:00 Uhr. Die Sonne ist noch nicht so kräftig, das Licht sehr angenehm. - Kranbahn
Die alte Kranbahn im Landschaftspark Nord in Meiderich wächst langsam mit Birken zu. Das Hochofenwerk ist seit 1985 stillgelegt, heute ist es ein beliebter Freizeitpark. - Spinne im Baldachin
Der Baldachin, in dessen Mitte die Deckennetzspinnen auf der Unterseite kopfüber sitzen, wird von unten durch Fäden gespannt. Nach oben ziehen die Spinnen klebrige "Absturzfäden", in denen sich die Beute verfängt. Hier wird ein Fluginsekt verspeist. - Wilde Karde
Die wilde Karde ist in wärmeren Gebieten insbesondere auf Überschwemmungsflächen, an Ufern, Wegen, auf Weiden in Niederungen als auch im Hügelland zwischen Juli und Oktober anzutreffen. - Kletternde Schüler
Eine Schulklasse lernt unter Aufsicht des Lehrers Thomas Facklam das Klettern. - Pott Kaffee
Eine Pause mit einem Pott Kaffee im Rattlesnake Café, das entspannt hervorragend. - Königstraße
Die Innenstadt lädt bei schönem Herbstwetter zum Shoppen und zum Kaffee trinken auf der Königstraße ein. - Wanderweg
Auf gemütlichen Wanderwegen umrundet man den Üttelsheimer See an der Stadtgrenze Duisburg/Moers. - Innenstadt
Die Passanten genießen die milde Herbstsonne auf der Königstraße, im Hintergrund das weiße Stadttheater. - Herbst in der Außenanlage
Herbst in der Außenanlage des TerraZoo. - See
See im Herbst - Hagebutten
Die Früchte der Hundsrose werden als Hagebutten bezeichnet. Das Fruchtfleisch der Hagebutten ist reich an Vitaminen, insbesondere Vitamin C (Ascorbinsäure), aber auch Vitamin A, B1 und B2. Die Nüsschen der Hagebutte sind mit feinen, widerhakenbestückten Härchen bedeckt. - Kaffee und Kuchen
Ein Pott Kaffee und ein oder zwei Stückchen Kuchen im Pueblo Café mit Blick auf die Krokodile kann so gut wie jeder Besucher genießen. - Obstwiese
Auf Streuobstwiesen stehen hochstämmige Obstbäume meist unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Arten und Sorten. Leider lohnt sich der Abbau der Früchte für die Landwirte nicht, ein Apfel ist lediglich ein paar Cent wert. Im Hintergrund ist die historische Stadtmauer zu sehen. - Herbstlaub
Buntes Herbstlaub - Blüte im Grünen
Die Blüte wird von der Herbstsonne erfasst und steht vor einer ebenfalls sonnigen Wiese. Die Farben fallen daher übertrieben kräftig aus. - Kletterer
Die alte Möllerung des Hochofenwerks ist zum Klettergarten umgebaut worden. Hier bietet sich die einmalige Gelegenheit vor Industriekulissen zu klettern. - Sonnenblume
Sowohl Abbildungen wie auch Samen der Sonnenblume wurden 1552 von spanischen Seefahrern aus Amerika in die alte Welt nach Europa gebracht. Dort wurde sie zunächst als Zierpflanze angebaut. - Kaffee und Kuchen
In der hellen Halle schmeckt der Kuchen nochmal so gut! - Heizkraftwerk
In Walsum entsteht ein neues Heizkraftwerk. - Besenheide
Die Besenheide blüht vom Spätsommer bis Herbst rosa bis purpurn, und wird selten höher als 50 cm. - Landschaft mit Kühen
Typisch für den Niederrhein sind die weiten Wiesenlandschaften mit schwarzbunten Kühen. - Bürogebäude
Am Innenhafen entstehen viele moderne Bürogebäude. Wo noch Anfang des 20. Jahrhunderts Getreide- und Holzspeicher standen, stehen heute moderne Gebäude aus Glas und Stahl. - Buntes Blatt
Buntes Blatt Im Herbst verfärben sich die Blätter des gewöhnlichen Reiherschnabels in der Außenanlage des TerraZoo. - Herbstlaub
Herbstlaub am Uettelsheimer Seeufer - Sonnenblume
Die Sonnenblume stammt ursprünglich aus Amerika. Es wird angenommen, dass die Sonnenblume dort etwa 1000 v. Chr. domestiziert wurde. Francisco Pizarro beobachtete Inkas, welche die Sonnenblume als Abbild ihres Gottes verehrten. - Hubbrücke
Die Hubbrücke überspannt den Innenhafen. - Five Boats
Diese modernen Bürogebäude neben der Marina Duisburg werden Five Boats genannt. - Seeblick
Seeblick im Herbst - Capybara
Zoo Krefeld: Cabybaras sind mit den Meerschweinchen verwandt, die weißen Schneidezähne sind wie bei allen Nagetieren vergrößert und zu wurzellosen Nagezähnen umgebildet. - Landschaft
Landschaft im Naturschutzgebiet - Ruderboot
Ruderboot am Ufer des Üttelsheimer Sees. - Fischfang
Die beiden Jungen sind auf Fischfang am Üttelsheimer See. - Arabischer Doktorfisch
Die Bezeichnung Doktorfische ist von den „Skalpellen“ oder hornartigen Klingen abgeleitet, die diese Fische vor der Schwanzwurzel tragen und die sie als Defensivwaffe einsetzen können. - Hecke
Hecken sind das typische Landschaftsmerkmal der Rheinaue. - Schildkrötensuche
Die Tierpfleger für einen Tag schwärmen gemeinsam auf der suche nach Schildkröten aus! - Nilgans
Die Nilgans, die ursprünglich aus Afrika stammt, brütet seit ca. 10 Jahren auch am Niederrhein. - Junge Nilgans
Als Jungvögel tragen die Nilgänse wie alle Vögel ein Dunenkleid, unter dem aber schon einige voll ausgebildete Federn zu sehen sind. - Katholische Kirche
Orsoy wurde im März 1945 durch Truppen der US Army besetzt. Der Kirchturm der katholischen Kirche wurde im Zuge dieser Kampfhandlungen beschossen und später wieder erneuert. - Gepard
Zoo Krefeld: Der Gepard erreicht eine Kopf-Rumpf-Länge von 150 cm, hinzu kommen 70 cm Schwanz. Die Schulterhöhe beträgt 80 cm. Trotz dieser stattlichen Größe bringt er es nur auf ein Gewicht von 60 kg, er kann rennend bis 112 km/h erreichen, diese hohe Geschwindigkeit aber nur für für kurze Zeit durchhalten. Der Gepard ist damit das schnellste Landsäugetier der Erde. - Übergabe
Heute werden Schildkröten gezählt. Tierpflegerin Birgit Gessmann übergibt dem Jungtierpfleger eine Griechische Landschildkröte. - Lachmöwenschwarm
Im Herbst und Winter fliegen oft Lachmöwenschwärme den Niederrhein entlang. - Herbst
Im Herbst färben sich die Blätter an den Bäumen, bevor sie dann abfallen. Ursache ist der langsame Rückzug der Pflanzensäfte in den Stamm bzw. in die Wurzeln. Das Chlorophyll wird abgebaut und andere Blattfarbstoffe sorgen für die bunte Färbung. - Gewöhnlicher Reiherschnabel
Am oberen Ende der Frucht hat der gewöhnliche Reiherschnabel ein schmales schnabelähnliches Gebilde, weshalb die Art nach langschnäbeligen Vögeln benannt wurde. - Haussperling
Der Haussperling auch Spatz genannt ist mit ca. 8 Millionen Brutpaaren nach dem Buchfink mit ca. 11 Millionen Brutpaaren der zweithäufigst Brutvogel in Deutschland. Der Spatz hat alle Lebensräume in Deutschland erobert, selbst an stark befahrenen Straßen in Innenstädten brütet er auf Verkehrsampeln. - Seeufer
Die Nilgansfamilie genießt die Sonne am herbstlichen Seeufer. - Graugänse
Graugänse leben außerhalb der Brutzeit in Trupps zusammen, sie leben von Land- und Wasserpflanzen. Jedes Jahr ab März brüten viele Grauganspaare in den Rheinauen. - Ferrari vorm Casino
Das man im Spielsalon Monte Carlo im Zentrum Mülheims erfolgreich sein kann, macht das abgebildete Foto deutlich. - Koritrappe
Riesen- oder Koritrappen erreichen eine Höhe von rund 1,3 Meter und ein Gewicht von 15-19 kg. Sie ist somit der schwerste flugfähige Vogel. Das Gefieder ist hauptsächlich schwarzbraun, der Kopf ist weiß. - Affe mit Hut
Zoo Krefeld: Mürrischer Affe mit Hut - Fütterung
Abgetötete Mäuse werden den Abgabetieren mit einer Pinzette gereicht. - Fütterung
Hier füttert ein junger Tierpfleger einen Königspython. Das Tier ist im Quarantäneraum untergebracht, es handelt sich um Abgabetiere die weiter vermittelt werden. - Blauer Felsenleguan im Lebensraum
Der blaue Felsenleguan lebt in den Wüstengebieten der Baja California. - Krokodilwächter
Zoo Krefeld: Seinen Namen hat der Krokodilwächter von seiner Eigenschaft, in den Mäulern von Krokodilen nach Nahrung zu suchen. - Würgeschlange
Zootierpfleger Christian Niggemann erklärt den beiden Jungtierpflegern den Würgevorgang bei Pythonschlangen. - Herbstimpressionen
Im Herbst bieten sich schöne Eindrücke in der Freianlage des TerraZoo. - Basilisken- Klapperschlange
Klapperschlangen sind entgegen landläufiger Meinungen in bestimmten Situationen sogar gesellig. Sie lassen z.B. am liebsten Verwandte mit in die Überwinterungshöhlen. - Züngelnde Skorpion Krustenechse
Die Skorpion Krustenechse nimmt mit Hilfe der breiten Zunge Duftstoffe auf, die zum Jakobsonschen Organ befördert werden. - Moderne Kreuzigung II
Die Statue Flora fordert die Spaziergänger wohl immer wieder zur Veränderung auf! Bildhauer Richard Langer lebte in Düsseldorf und wirkte in Rom, Ancona und Berlin. Er arbeitete mit Stein, Bronze, Holz, Eisen, Stuck, Terrakotta und Porzellan. 1919 erhielt er die Professur für Bau- und Dekorative Bildhauerei an der Kunstakademie Düsseldorf. Seine Werke schmückten zum Beispiel das Rathaus Danzig und die Rheinischen Stahlwerke in Duisburg. - Krustenechsen Terrarium
Die Rück- und Seitenwände des Krustenechsen Terrariums sind vom Tierpfleger Christian Niggemann künstlerisch mit Urwaldmotiven gestaltet worden. Auf dem Boden sieht man die Heizmatten mit Thermostat, den Tieren werden so kalte und warme Stellen im Terrarium geboten. - Fotografenduo
Der TerraZoo ist ein beliebtes Ausflugsziel für Fotografen, diese beiden haben sich vor dem Großterrarium der dunklen Tigerpythons in "Schußposition" gebracht. - Höckerschwäne
Höckerschwäne im Gänsemarsch - Veränderlicher Dornschwanz
Der veränderliche Dornschwanz ist orangegelb gefärbt, damit die Strahlungswärme in den heißen Tagesstunden reflektiert wird. - Gorilla
Gorillamännchen in Freianlage - Bartkauz
Der Bartkauz ist eine der größten Eulenarten und erreicht mit ca. 70 cm Länge etwa die Größe eines Uhus. Eulen erzeugen keine Fluggeräusche, da die Außenseiten der Federn gezahnt sind.Beutetiere wie Ratten und Mäuse hören die anfliegenden Eulen deshalb nicht. - Eberesche
Die rot-orangefarbigen beerenartigen Früchten, die die Eberesche im Frühherbst entwickelt werden gerne von Vögeln gefressen. Mit dem Kot der Vögel werden die Samen verbreitet. Die Eberesche wird auch Vogelbeere genannt und bis zu 100 Jahre alt. - Brombeeren
Die Früchte der Brombeere sind, anders als der Name der Pflanze suggeriert, keine Beeren, sondern Sammelsteinfrüchte, die sich aus den einzelnen Fruchtblättern bilden. - Aue
Auenlandschaft im Frühherbst - Parkende Dohle
Die Dohle gehört zu den kleineren Rabenvögeln und ist leicht am hellgrauen Hinterkopf und den hellen Augen zu erkennen. - Faszination Krokodil
Die Gruppe ist ganz begeistert von den Krokodilen, die im Terrazoo recht nah und klar zu sehen sind. - Erfrischung
Nach einem langen Tag im TerraZoo genießt das Mädchen in der Freianlage bei Herbstsonne eine Erfrischung.