Sinnbild für eine bis heute misslungene Zusammenarbeit zwischen Deutschen und Türken. Ins Wasser gefallene Migration sozusagen.